To see the swimlane name at both ends of your diagram:
-
Right Click on the diagram where there are not any objects.
-
Select Format Diagram.
-
Choose the Process tab.
-
In the Swimlane Name Area dropdown select "Name Left and Right".
-
Click OK.